From the stool to the swimming-teaching machine
 A real educational renunciation